Datenschutzbestimmungen

Datenschutzbestimmungen

1. An overview of data protection

General information

The following information will provide you with an easy-to-navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.

Data recording on this website

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)?

The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the ‘controller’ in the GDPR)” in this Privacy Policy.

How do we record your data?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance, be information you enter into our contact form.

Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.

What are the purposes we use your data for?

A portion of the information is generated to guarantee the error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.

What rights do you have as far as your information is concerned?

You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to log a complaint with the competent supervising agency.

Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

Analysis tools and tools provided by third parties

There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when you visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.

For detailed information about these analysis programs please consult our Data Protection Declaration below.

2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.

Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.

We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.

Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)

The data processing controller on this website is:

Christian Mahnke
Wartmauerstr. 12
71296 Heimsheim, Germany

E-mail: info@ear-reality.de

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.

Information on data transfer to the USA and other non-EU countries

Among other things, we use tools of companies domiciled in the United States or other from a data protection perspective non-secure non-EU countries. If these tools are active, your personal data may potentially be transferred to these non-EU countries and may be processed there. We must point out that in these countries, a data protection level that is comparable to that in the EU cannot be guaranteed...

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.

Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Christian Mahnke
Wartmauerstr. 12
71296 Heimsheim, Germany

E-Mail: info@ear-reality.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten

Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann...

Privacy Policy for Apps

This privacy policy relates to the use of our apps from the Google Play Store and Apple App Store and is a supplement to our general privacy policy, which is set out above. The section “3. General information and mandatory information” of the general privacy policy also applies to the apps.

Download and installation of the app

When downloading and installing the app from the respective app store (Google Play Store or Apple App Store), the operators of the respective store collect and process personal data. We have no influence on this data processing. The privacy policy of the respective operator (Google or Apple) applies.

Server log files

When starting and using the app, information about your device is automatically transmitted to servers used by us and logged in log files, such as the IP address, data on the operating system and timestamp of access. This data is not merged with other data sources.

This data is recorded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the app has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the app. In order to achieve this, server log files must be recorded.

We use, among others, server service providers domiciled in the United States or other from a data protection perspective non-secure non-EU countries. Your personal data may potentially be transferred to these non-EU countries and may be processed there. We must point out that in these countries, a data protection level that is comparable to that in the EU cannot be guaranteed. 

In-game data collection and processing

To run the games, anonymous user IDs and the required game data are transferred from your device.

The data described above will only be processed as long as they are technically necessary to execute the application in accordance with its purpose (pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR) and for optimization of the app (Art. 6(1)(f) GDPR) .

In-game speech recognition

Optionally, voice recognition can be activated in the app for the game. This is turned off by default. You agree to the use of speech recognition if you activate this option in the settings in the app and grant the necessary permissions (e.g. for access to the microphone) in the operating system of your device (e.g. Android or iOS). For voice recognition, services of the operating systems of Google or Apple are used. The data protection conditions of Google and Apple apply. We have no influence on the data processing of Google and Apple and on which servers and to which countries the data are transferred. We do not receive access to audio recordings from these services, but only words in text form are transmitted to us for the decisions in the course of the game.

Embedded web pages, links and submission of feedback

When calling up our own embedded web pages, the general privacy policy for our website applies. If you send us feedback via the form in the app, this will be sent to us by e-mail and the “Request by e-mail, telephone, or fax” section of our general privacy policy will apply.

For third-party services and offers that may be referenced by links in the apps the privacy policies of the respective operators apply.

Changes

We reserve the right to modify this privacy policy as it becomes necessary and recommend that you periodically review the then-current privacy policy. If there are material changes to this policy, we will make reasonable efforts to notify you.

Datenschutzerklärung für Apps

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf die Nutzung unserer Apps aus dem Google Play Store und Apple App Store und ist eine Ergänzung zu unserer allgemeinen Datenschutzerklärung, die vorangehend aufgeführt ist. Der Abschnitt „3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen“ der allgemeinen Datenschutzerklärung gilt auch für die Apps.

Download und Installation der App

Beim Download und Installieren der App aus dem jeweiligen App Store (Google Play Store oder Apple App Store) erheben und verarbeiten die Betreiber des jeweiligen Stores personenbezogene Daten. Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbedingungen des jeweiligen Betreibers (Google oder Apple).

Server-Log-Dateien

Beim Starten und bei Nutzung der App werden automatisch Informationen über Ihr Gerät an von uns genutzte Server übertragen und in Logdateien protokolliert, wie z.B. die IP-Adresse, Daten zum Betriebssystem und Zeitstempel des Zugriffs. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. 

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der App-Betreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung und der Optimierung der App – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden. 

Wir verwenden unter anderem Serverdienstleister mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Es können Ihre personenbezogenen Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann. 

Datenerhebung und -verarbeitung im Spiel

Zur Durchführung der Spiele werden anonyme Nutzer-IDs und die erforderlichen Spieledaten von  Ihrem Gerät übertragen.

Die zuvor beschriebenen Daten werden nur solange verarbeitet, wie sie technisch notwendig sind, um die Anwendung ihrem Zweck entsprechend auszuführen (gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b der DSGVO) und zur Optimierung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). 

Spracherkennung im Spiel

Optional kann in der App für das Spiel eine Spracherkennung aktiviert werden. Diese ist standardmäßig ausgeschaltet. Sie willigen zur Nutzung der Spracherkennung ein, wenn Sie diese Option in den Einstellungen in der App aktivieren und im Betriebssystem Ihres Gerätes (z.B. Android oder iOS) die erforderlichen Berechtigungen (z.B. für Zugriff auf das Mikrofon) erteilen. Zur Spracherkennung werden Dienste der Betriebssysteme von Google bzw. Apple verwendet. Es gelten hierfür die Datenschutzbedingungen von Google bzw. Apple. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung von Google und Apple und auf welche Server und in welche Länder die Daten übertragen werden. Wir erhalten von diesen Diensten keinen Zugriff auf Audioaufnahmen, sondern es werden nur Wörter in Textform für die Entscheidungen im Spielverlauf an uns übermittelt.

Eingebettete Webseiten, Links und Übermittlung von Feedback

Für den Aufruf von unseren eigenen eingebetteten Webseiten gelten die Datenschutzhinweise zu unserer Website. Wenn Sie uns Feedback über das Formular in der App senden, wird dieses per E-Mail an uns gesendet und es gilt der Abschnitt „Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax“ unserer allgemeinen Datenschutzerklärung.

Für Dienste und Angebote Dritter, auf die in den Apps möglicherweise durch Links verwiesen wird,  gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Betreiber.

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn es erforderlich wird und empfehlen, dass Sie regelmäßig die jeweils geltende Datenschutzerklärung zur Kenntnis nehmen. Wenn es wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie gibt, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie darüber zu informieren.